Piscines et islam: la fête du slip ?

Etant donné ce qu'on trouve dans le règlement des piscines: http://www.paris.fr/portail/Sport/Portal.lut?page_id=5066 : "porter un maillot de bain (à l'exclusion des bermudas, caleçons ...)" et étant donné que cette règle aurait été acceptée difficilement par des hommes musulmans:
http://le-carrefour-de-lislam.com/Olympe/index.htm
http://www.droitshumains.org/uni/biblio/pdf/2-1.pdf :

" la municipalité, soucieuse desconditions d'hygiène, refuse pour les garçons la nage en short,vêtement d'été, et exige le port du slip de bain. De leur côté les autorités musulmanes du lieu protestent au nom de la pudeur dont la religion, et non la seule civilité, précise les normes. Elles exigent le port du caleçon long. Par tolérance réciproque, après écoute mutuelle et au terme d'échanges, on s'entend sur le port du boxer..."

on peut s'attendre aux mêmes difficultés avec les usagères des piscines: https://splas004.secure.omnis.com/store/images/uploads/model_photos.htm

(Attention ! Les photos du milieu peuvent choquer, on y voit des femmes en cheveux.)